2 thoughts on “Freezing

  1. Vi a série toda por ti, uma das coisas que tenho mais a apontar é nas legendas.
    Não sabes distinguir o “am” do “ão”, exemplo: começaram/começarão, aparece em muitos episódios este tipo de erros, vim só relatar para teres mais atenção e não errares de novo.
    Cumps

    • Sim, eu sei que tem erros. Esta foi a primeira série que traduzi quando inaugurei a fansub, até foi a série de estreia da fansub. Quando a traduzi não tinha nem metade da experiência que tenho hoje e, como tal, peço imensa desculpa pelos erros que ela tem.
      Mas quando sair a nova temporada de Freezing, talvez faça uma v2 disto.

Deixar uma resposta