Kimi no Iru Machi 12 (Fim)

Boas, pessoal!
Mas que grande episódio, que grande série, e que grande fim!
Esta série teve um fim estupendo, adorei-o!
Adorei trabalhar nesta série, é uma daquelas séries em que no início parecem não prometer muito e depois surpreendem-nos. Só para vocês terem noção, ao traduzir este episódio, quando dei por mim já estava no final no episódio, sem ter dado conta disso, este foi o episódio, entre todos os animes que traduzi, que me deu mais gozo a traduzir e nem dei pelo tempo a passar.
Esta série é fantástica, espero tenham gostado tanto dela como do nosso trabalho. E, como já disse tantas vezes e volto a repetir, aconselho vivamente a verem esta série, é formidável!
Ah, e não se esqueçam de ver os Ovas feitos pela RevA (agradeçam-me pela publicidade XD).
Fiquem bem!

Download: MegaUptobox
Informações: Traduzido em Português de Portugal | HDTV

7 thoughts on “Kimi no Iru Machi 12 (Fim)

  1. mustang, como está a correr os BD´s de Busou Shinki ? embro-me que estava a trabalhá-lo em parceria com o akuma, que não esta mais a legendar animes. Abraços e curta a nova temporada 🙂

    • Estão dropados, além de ele já não legendar, não sei se sabes, mas nós tivemos uns desentendimentos e não trabalhamos juntos.

      • De fato, Mustangbolt. Lembro-me destes acontecimentos.

        É que recordo-me que teve o último post dos BD´s de B.Shinki, foi o 4° episódio, estava em dúvida a espera do 5°, por isto perguntei.

        Mas, tudo bem então, de qualquer forma há os HDTV´s não é ?

        para mim não faz diferença. De qualquer forma agradeço-te 🙂

  2. Bem, sempre que venho aqui, só vejos posts teus a falar tão bem deste anime que me deixas constantemente na dúvida se hei-de vê-lo ou não. Pois bem convenceste-me xD
    Obrigada pela série e pelo árduo trabalho esta temporada, vou tirar os episódios e ver se a tua opinião sempre estava correcta ^^

    • Rimagi, eu curti a série, mas também podia estar um pouco melhor.
      Mas do que vi da série adorei. E eu não costumo dar muito valor a este tipo de anime. Este surpreendeu-me pela positiva. Espero que também gostes ^^

Deixar uma resposta